Exploitants du Manitoba - Liens et ressources complémentaires

Planification de la continuité des activités et plans des mesures d’urgence

Gouvernement du Canada : Guide de planification de la continuité des activités (en anglais seulement)

Plans de continuité des activités de la WRF (Water Research Foundation), de l’EPA (Environmental Protection Agency) et de l’AWWA (American Water Works Association) (en anglais seulement)

Emergency Response and Contingency Planning for Small Water Systems (mesures d’urgence pour petits réseaux) (en anglais seulement)

WEF Pandemic Continuity of Operations (COOP) Essential Personnel (vidéo sur le personnel essentiel pour la continuité des opérations en cas de pandémie de la Water Environment Federation) (en anglais seulement)


La COVID-19 dans l’eau et les eaux usées

Water Quality and Health Council : Can you get Coronavirus from wastewater or drinking water? (Peut-on contracter le coronavirus dans des eaux usées ou l’eau potable?) (en anglais seulement)

Environmental Protection Agency (EPA) : Coronavirus, eau potable et eaux usées (en anglais seulement)

WRF (Water Research Foundation) : Coronavirus Research Update (dernières nouvelles de la recherche sur les coronavirus) (en anglais seulement)

Recommandations de la Solid Waste Association of North America (SWANA) concernant le nouveau coronavirus (en anglais seulement)

Message to Water System Operators (Vancouver Coastal Health) (en anglais seulement)


Communication concernant la COVID-19 à l’intention de la clientèle

Webinaire de l’AWWA sur la communication dans le contexte de la COVID (en anglais seulement)